Lors d’une récente mission à Plattsburgh (NY), le délégué général André Boisclair a rendu visite à l’usine Cascades à Waterford, NY.
De gauche à droite: Francois Rousse, Directeur de production Waterford NY; Stephanie Croteau, controleur des ventes, Waterford NY; Veronick Hill, Ressources Humaines Waterford NY; le délégué général André Boisclair; Linda Hanssler, Attachée aux affaires éducatives (DGQNY); Serge Leroux, Directeur Général (Lachute Québéc); et Philippe Bourassa, Mechanicville NY.
Après la rencontre avec l'équipe québécoise de la direction de l'usine, le délégué et l’attachée ont bénéficié d'une visite guidée de l'usine spécialisée dans la production de papier tissu. Cette entreprise, fondée par les frères Lemaire, est un acteur important de l'économie de l'État de New-York et de nombreux québécois y travaillent.
Les principaux secteurs d’activité de Cascades se divisent en trois groupes : le carton, le tissu et les produits spécialisés. Cascades regroupe plus de 12 000 femmes et hommes travaillant dans plus d'une centaine d'unités d'exploitation modernes et flexibles situées en Amérique du Nord et en Europe.