Actualités Chicago

Compagnie Québécoise dans le Midwest: Lolë

mercredi 6 mai 2015

Société

Le printemps arrive enfin et avec le beau temps, la mode estivale. Au Midwest, il existe une communauté de femmes actives qui veulent des vêtements versatiles, chics et confortables, et Lolë Atelier Southport, une entreprise montréalaise, nous offre des vêtements qui répondent à ces exigences. Se sentir bien et paraitre bien aussi!

Loupe

Discussion at the "kitchen table" is a key part of the Lol¨philosophy, and invites active women in the community to come together in a "home-inspired, warmly open" space. From left to right: Janet Nadal, Store Manager of Lolë Southport; Angela Blunden, Sales Associate at Lolë Southport; and Tammy Bierk, Regional Sales Director in the Midwest

Maintenant à Chicago, sur l’avenue Southport, à quelques pas au nord de la station Southport sur le « Chicago Brown Line », Lolë Atelier Southport a ouvert ses portes il y a environ un mois. Fondé à Montréal en 2002 par Evelyne Trempe, Lolë est dédié au bien-être des femmes urbaines qui cherchent des vêtements adaptés à leur style de vie actif. .

Lolë a réussi avec succès son introduction sur le marché des vêtements de sport féminins en mettant le bien-être des femmes au coeur de leurs préoccupations. La compagnie crée des vêtements féminin à la fois techniques,= et polyvalentes pour les femmes urbaines actives. Leurs produits sont aujourd'hui distribués par 2 500 détaillants à travers l'Amérique du Nord, l'Europe et l'Asie.

La Délégation du Québec à Chicago a eu l’occasion de parler avec trois femmes du nouveau magasin, et nous avons découvert que les philosophies et les attitudes de Lolë comme une compagnie se réfléchissent à la qualité des vêtements et la passion des employées. Tous les vêtements que ce magasin offre aux femmes locales sont bien attirants, et les vêtements démontrent que la mission de Lolë est vraiment soutenue par les employées de ce magasin.

Avec une variété des vêtements et des programmes pour le bien-être des femmes, comme « Mamas Who Move » et les autres aspects de son programme Meet Ups, Lolë Atelier Southport nous donne une nouvelle mode de penser des vêtements actives, et nous donne la possibilité à « Live Out Loud, Everyday (L.O.L.Ë) ».

Pour plus d’information de Lolë Southport, contactez le magasin à (773) 880-9642, ou par email à lole.southport@lolewomen.com. Un catalogue complet, et aussi les instructions d’expédition, se trouve à http://www.lolewomen.com/atelier/chicago-southport.