Del 2 al 5 de agosto, tres diputados de la Asamblea Nacional de Québec, Stéphane Billette (condado de Huntingdon), François Ouimet (Marquette) y François Rebello (La Prairie), participaron activamente en la reunión anual de la Eastern Regional Conference del Council of State Governments (ERC-CSG), que tuvo lugar este año en Burlington, estado de Vermont.
Los diputados quebequenses realizaron intervenciones destacadas sobre temas de suma importancia para Québec, como los esfuerzos de lucha contra el cambio climático, el comercio entre Canadá y Estados Unidos y el incremento del proteccionismo, así como los proyectos de trenes rápidos para conectar eventualmente Québec con el noreste de Estados Unidos.
Además, unos treinta legisladores influyentes, como el Senador Bart Davis, chair del Council of State Governments, participaron en una comida organizada conjuntamente por la Delegación de Québec en Boston y la Delegación General de Québec en Nueva York (DGQNY) en forma paralela a los trabajos de la ERC-CSG.
A pesar de la recesión y de los problemas presupuestarios que afectan a varios estados de Estados Unidos, unas 400 personas asistieron a la 49a conferencia anual de la ERC-CSG en Burlington. La Delegada de Québec en Boston, France Dionne, representó en la oportunidad al Ministère des Relations internationales.
La ERC-CSG es una organización que agrupa a legisladores y miembros del ejecutivo de los estados americanos del noreste y de algunas provincias canadienses. La Asamblea Nacional de Québec forma parte de la ERC desde 1990 e integra su Comité Ejecutivo.
Council of State Governments – Eastern Regional Conference (en inglés)
Delegación de Québec en Boston
Delegación General de Québec en Nueva York