La literatura de Québec va al encuentro de los mexiquenses

miércoles, 20 de agosto de 2014

• Courriel
• Facebook
• Twitter
• Linked In
• RSS

• Artes y cultura

Este año, la Feria Internacional del Libro FENIE 2014 propone descubrir dos poetas y dos obras de teatro de Québec, del 22 al 31 de agosto en Toluca de Lerdo, en el Estado de México.

Loupe

La poeta Louise Desjardins participa en la FENIE 2014

Loupe

El poeta Bernard Pozier presentará sus obras a los mexiquenses

Loupe

La obra de teatro Kiwi del dramaturgo Daniel Danis se presenta el 24 de agosot.

Los poetas quebequenses Bernard Pozier y Louise Desjardins presentarán sus obras a los mexiquenses, durante tres encuentros: el jueves 28 de agosto en la Unidad Académica de la UAEM en Ecatepec a las 11hrs, el viernes 29 de agosto en la Finca del Olvido en Malinalco a las 18hrs y el sábado 30 de agosto a las 11hrs en el Foro Oro de la FENIE en la Plaza Fray Andrés de Castro en Toluca.

Nacido en Trois-Rivières, Québec, en 1955, el poeta Bernard Pozier, Director Literario de la editorial Écrits des Forges y vicepresidente de la Casa de Poesía de Montréal, participa desde 1989 en intercambios de poesía entre México y Québec. Bajo su dirección, la casa editorial Les Écrits des Forges ha publicado más de 200 libros bilingües de poetas mexicanos y quebequenses. En el 2012, recibió un reconocimiento y la medalla del Estado de Aguascalientes durante el XIV Encuentro de Poetas del Mundo Latino, por su labor en la traducción y difusión de la poesía mexicana en Quebec y en el 2013 recibió el primer Premio de Calaveritas del Consulado de México en Montreal.

Natural de Rouyn-Noranda, en el norte de la provincia de Québec, Louise Desjardins publicó, desde 1983, diez libros de poesía, uno de ellos Silencieux lassos fue traducido en español por Mantis editores en 2010. Además, publicó relatos cortos, traducciones de tres libros de poesía de Margaret Atwood, una biografía de la cantante Pauline Julien y cinco novelas. Louise Desjardins que vive en Montreal es miembro de la Unión de los escritores quebequenses.

También se presentarán dos obras de teatro de dramaturgos quebequenses, “Kiwi” de Daniel Danis y “Sedientos” de Wajdi Mouawad. “Kiwi“ de la compañía Los Endebles se presentará el 24 de agosto a las 19:00 en el Teatro Jaguares, y “Sedientos“ de Tapioca Inn se llevará a cabo el 30 de agosto a las 16:00 en el mismo teatro.